getFileValue(): modified to accept a list of candidates
drwxr-xr-x - util-vserver