Add ugly hack to workaround yum's problems with file:////.