use syscall(...) on __hppa__ too