make vserver-wrapper gentoo compliant