Enumerate processes for kernels without memory cgroups and the stat API.