added Vector_zeroEnd() function
[util-vserver.git] / util-vserver / scripts / vserver-build
index a177e63..980ca5a 100755 (executable)
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 : ${UTIL_VSERVER_VARS:=/usr/lib/util-vserver/util-vserver-vars}
 test -e "$UTIL_VSERVER_VARS" || {
-    echo "Can not find util-vserver installation; aborting..."
+    echo $"Can not find util-vserver installation (the file '$UTIL_VSERVER_VARS' would be expected); aborting..." >&2
     exit 1
 }
 . "$UTIL_VSERVER_VARS"
@@ -50,9 +50,14 @@ Possible methods are:
                     cfg-options will be ignored
     copy        ...  the copy-all-from-host method which uses the recent
                      configuration scheme
-    apt-rpm -d <distribution>
+    apt-rpm ... -- -d <distribution>
                 ...  installs the base-packages of the given distribution with
                     help of 'vapt-get'
+    skeleton ... -- [<cmd> <args>*]
+                ...  installs a minimal skeleton filesystem, creates the
+                    configuration file and calls an optional command then
+    debootstrap ... -- -d <distribution> [-m <mirror>]
+                     bootstraps the vserver with Debian's 'debootstrap' package
 
 Please report bugs to $PACKAGE_BUGREPORT"
     exit 0
@@ -75,7 +80,7 @@ the GNU General Public License.  This program has absolutely no warranty."
 set -e
 
 declare -a default_opts=()
-test "$NO_DEFAULT_OPTS" || getFileArray default_opts "$CONFDIR/.defaults/apps/build/options"
+test "$NO_DEFAULT_OPTS" || getFileArray default_opts "$CONFDIR/.defaults/apps/build/options" || :
 
 tmp=$(getopt -o +m:n: --long force,debug,help,version,rootdir:,pkgbase:,$SETUP_OPTIONS -n "$(basename $0)" -- \
        "${default_opts[@]}" "$@") || exit 1
@@ -86,18 +91,18 @@ OPTION_FORCE=
 
 while true; do
     case "$1" in
-       --help)    showHelp $0 ;;
-       --version) showVersion ;;
-       --force)   OPTION_FORCE=1;;
-       --debug)   set -x;;
-       --rootdir) ROOTDIR=$2;      shift;;
-       --pkgbase) PKGCFGBASE=$2;   shift;;
-       -m)        method=$2;       shift;;
-       -n)        VSERVER_NAME=$2; shift;;
-       --)        shift; break;;
-       *)
+       (--help)    showHelp $0 ;;
+       (--version) showVersion ;;
+       (--force)   OPTION_FORCE=1;;
+       (--debug)   set -x;;
+       (--rootdir) ROOTDIR=$2;      shift;;
+       (--pkgbase) PKGCFGBASE=$2;   shift;;
+       (-m)        method=$2;       shift;;
+       (-n)        VSERVER_NAME=$2; shift;;
+       (--)        shift; break;;
+       (*)
            { setup_setOption2 "$1" "$2" && shift; } || \
-           { echo $"vserver-build: internal error."; exit 1; }
+           { echo $"vserver-build: internal error."; exit 1; } >&2
            ;;
     esac
     shift
@@ -106,19 +111,19 @@ done
 test "$VSERVER_NAME" || {
     echo $"Name of vserver not specified"
     exit 1
-}
+} >&2
 
 setup_setDefaults "$VSERVER_NAME"
 
 case x"$method" in
-    xlegacy)   exec $_VSERVER_LEGACY "$VSERVER_NAME" build "$@" ;;
-    xapt-rpm|xcopy)
+    (xlegacy)  exec $_VSERVER_LEGACY "$VSERVER_NAME" build "$@" ;;
+    (xapt-rpm|xcopy|xskeleton|xdebootstrap)
                . $PKGLIBDIR/vserver-build.$method
                ;;
-    x)         echo $"No build-method specified" >&2
+    (x)                echo $"No build-method specified" >&2
                exit 1
                ;;
-    *)         echo $"Unknown build-method '$method'" >&2
+    (*)                echo $"Unknown build-method '$method'" >&2
                exit 1
                ;;
 esac